AT&T Mexico only, and why that matters here
Mexico plans roam on AT&T Mexico. Telcel, which has the strongest coverage in the country and a decisive advantage in rural and coastal areas, is not in the roaming set.
In the cities this is workable. Mexico City, Guadalajara, Monterrey and Tijuana all have solid AT&T coverage with 5G in the main areas, and the northern border region is well served.
It matters because most visitors to Mexico are not going to Monterrey. They are going to the Yucatán, Oaxaca, Baja, the Pacific coast — and those are exactly the areas where Telcel's advantage is largest and AT&T's coverage is patchier. Cenotes, ruins outside the main sites, coastal roads between beach towns and the Oaxacan sierra are all places where you should expect to lose signal.